Teater
-
DRAAMATÕLGE TÕLKETEADUSE SEGADIKUS
Tõlkimine on juba loomu poolest midagi vahepealset, mingi kahetine asi, kuigi pealtnäha paistab kõik selge: lähtetekstist tehakse sihttekst (tõlge) ja asi oleks justkui klaar. Tavaliselt peetakse tõlget vastuvõetavaks, kui tekst…
-
PERSONA GRATA SANDER ROOSIMÄGI
Sander Roosimägi septembris 2022. Ei hakka salgama, et siinse persona paberile püüdmine sündis pikaldaselt ja vaevaliselt. Miks nii? Vist oli see mõlemapoolne vastutuskoorem. Püüdjat rõhus vastutustunne ajakirjandusmaailma renomee pärast, kuna…
-
VIDEO. Kreete Tarmo, Kristin Made, Anni Veskimäe, Kädi Metsoja ja Johanna Terasmees kaskadööritööst
-
MINA KARDAN KÕRGUST, AGA KÖIS EI KARDA
Seinaakrobaatika. Ma saan aru, et te olete hirmus julged inimesed, pistate pea tulle, hüppate läbi aknaruudu ja rullite end auto alla. Kuidas te sattusite nii ohtliku ameti peale? „Julged ikka…
-
„ANIMIST 2022” — MUUTUV REAALSUS EKRAANIL JA VÄLJASPOOL SEDA
Sel aastal teist korda aset leidnud kodumaine animafestival „Animist” (7.–20. VIII) jätkab animatsiooni ja antropoloogia valdkondade vahel liikumist. Kultuuriteadustemaigulised olid juba võistlusprogrammide alapealkirjad: „Loomad”, „Järeltulijad”, „Kehad”, „Kodud”, „Deemonid”, „Hinged”. Selline…
-
TEE TÖÖD, SIIS TULEB KA TÄHENDUS
Sõltumatu Tantsu Lava avas tantsukriitika uurimise residentuuri, mis julgustab analüüsima tantsukunsti lavastusi ja koreograafide loomingut. Soovijaid oli 26, välja valiti viis huvilist, kes kõik leidsid avaliku tagasisidestamise põneva ja hädavajaliku…
-
VIDEO. Karin Allik Jarmo Reha lavastusest “Divide et impera”
-
INDIVIDUAALSUSE TULISEST TÜHISTAMISEST KOPLI KULTUURIMAJA KIRIKUS
„Divide et impera”. Idee autor ja lavastaja: Jarmo Reha. Dramaturgid: Aare Pilv ja Jarmo Reha. Kunstnik: Maarja Pabunen. Helikunstnik: Markus Robam. Valgus- ja videokunstnik: Aleksandr Mirson. Videooperaator: Sten-Johan Lill. Graafiline…
-
KUMMARDAN JA SELLE SEES ON VEEL ÜKS KUMMARDUS
Kevadel 1992, mil Eesti oli just taasiseseisvunud ja kroon oli kohe asendamas rubla, anti meile keskkooli viimases klassis ülesanne koostada referaat mõnest eesti luuletajast. Kool oli Tallinna Muusikakeskkool ja õpetajaks…
-
PÕLVEST PÕLVE. MIS RUUM ON LAVARUUM?
Elise Metsanurk ja Silver Vahtre septembris 2022. Täna lähen vanaisale külla hommikust sööma. Vanaisa nimi on Silver Vahtre ja minu peas on ta lihtsalt Silver, mitte Vanaisa. See ei näita…
-
TARTU TEATRIELU KUI ELUJÕULINE ÖKOSÜSTEEM
Alates 2021. aasta septembrist kuni 2022. aasta jaanuarini korraldas Teatriteaduse Üliõpilaste Loož avaliku vestlussarja, vaatamaks tagasi viimasele kolmekümnele aastale Tartu teatrielus ning visandamaks võimalikke tulevikustsenaariume. Kuulati ära kümneid vaatenurki Tartu…
-
VIDEO. “Balti tantsu platvorm 2022”
